In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken. In every leaf, chlorophyll molecules are seizing the day for photosynthesis.

天边有了一道金色的阳光，破晓了，于是树都苏醒了，于是每一片叶子，每一个叶绿素都忙活起来，把握时光进行光合作用。

youdao

In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken.

在天边淌出一股金色细流的霎那间，黎明破晓，森林苏醒。

youdao

Dawn breaks like a bull through the hall.

黎明时分，破晓之时，恰如牛儿穿过厅堂。

youdao

The Pacific coast, from Santa Barbara south to San Diego, and in particular the huge swells of Orange Country, draw devoted surfers and locals who value a way of life that includes spectacular dawn point breaks and offshore winds.

BBC: Living in: Surfing regions